They're exclusive levels of difficulty, for example Uber Hero is the one which the team you can do has only one member but this member is at level 99, is invulnerable, has unlimited power...
About Hardcore well you can only have one character in the team and you must go on with this member, if this character dies the game ends
And Hardcore (Squad mode) it's the same as Hardcore but with a team...
