On the first thing, yes, it is kinda funny, I thought about using the Human Torch anims, but I chose to focus on translating the character as it was in the XML2 mod (you know, if it isn't broken, don't fix it). I'll rest from Cannonball for a time before trying other animations.
In the sidenote, I think I just renamed the packages and actor folder files. That conversion was done before I learned to edit talent and powerstyle files, so I recommend checking on both and fix what is necessary. No idea about why it crosses with Toxin's icons.
I'll check my files and try to update again that Nightcrawler on the weekend. I hope Teancum had found and corrected that error on his WIP.