its the same in XML2, if there is nothing to attack they just stand around. I would just suggest you spawn them when an enemy is there, and use them wisely, two or three will are still fun. dont use all of the dupes on one enemy, cause then you just run out when you really need them. (the do use their powers right? in xml2 the dupes take out their rifles and axes)